Literal translation
Amway (the brand)
When to use it
Friendly recommendation between friends: "Let me 安利 you a drama."
Origin
Amway salespeople' hard-sell became a meme; now means "trust me, try this."
Examples
- 我要给你安利一家超好吃的火锅店。I have to recommend an amazing hotpot place to you.
Similar slang
种草 (plant grass — similar)推荐 (recommend — neutral)