Where it goes
在 + place: 在学校, 在公司. 再 + verb: 再来一次, 再说吧.
What it does
- 01在 — location verb: 他在图书馆
- 02在 — preposition before a verb phrase: 我在家工作
- 03再 — again: 再说一遍, 再见
- 04再 — then, afterwards: 吃完再去
Common learner errors
- ⚠在见 → 再见
- ⚠在次 → 再次
- ⚠小心: 再说 (say again / besides) is spelled 再, while 在说 (is saying) is spelled 在 — 你现在在说什么?
Try it
我们明天在见吧！
Run this sentence through the Grammar Checker to see this pattern caught in action.
Coming soon · Social Meaning Coach
Literal meaning is only half the story. When your boss says 「这个事情你再想想」 — is it advice, or an order?
Free during early access · No card required