Where it goes
没(有) + verb for completed events: 他没来. 不 attaches to the intention/modal verb: 不想去, 不要.
What it does
- 01不 — habits and general truths: 我不喝咖啡
- 02不 — intention or refusal: 我明天不去
- 03不 — before 想 / 要 / 会 / 能 / 可以: 我不想走, 他不会来
- 04没(有) — completed past events: 我昨天没给他打电话
- 05没(有) — possession: 我没有车
Common learner errors
- ⚠昨天我不去商店 → 昨天我没去商店 (a completed past event)
- ⚠BUT 昨天我不想去 → correct as is: 不想 is intention, and intention keeps 不.